"پروانۂ پندار" میں علوم بلاغت کے نمونوں کا تجزیاتی مطالعہThe Book “Parwana-e-Pindar” is a collection of Persian Poems written by Syed Muhammad Akram Ikram, a modern poet from the Sub-Continent. In this Book, The Poet uses beautiful and meaningful language mixed with different literary and rhetorical styles. This research studies the sickness of his poetic language and look closely at the expressive, visual and artistic sides of his poetry. It also explains how the poet uses rhetorical tools like metaphors and similes to express his thoughts and emotions. The findings show that “Parwana-e-Pindar” is an important work in modern Persian poetry of subcontinent. It is not only valuable for its meaning but also for its artistic and rhetorical style. The book keeps the Old Persian poetic traditions alive in a new and creative way.

Abstract

The Book “Parwana-e-Pindar” is a collection of Persian Poems written by Syed Muhammad Akram Ikram, a modern poet from the Sub-Continent. In this Book, The Poet uses beautiful and meaningful language mixed with different literary and rhetorical styles. This research studies the sickness of his poetic language and look closely at the expressive, visual and artistic sides of his poetry. It also explains how the poet uses rhetorical tools like metaphors and similes to express his thoughts and emotions. The findings show that “Parwana-e-Pindar” is an important work in modern Persian poetry of subcontinent. It is not only valuable for its meaning but also for its artistic and rhetorical style. The book keeps the Old Persian poetic traditions alive in a new and creative way.